Jan Walter, Schauspieler